Ezt a fejezetet az elejétől a végéig Szilvinek ajánlom. Annyit dicsért,
annyit érdeklődött, amit nem tudok elégszer megköszönni, Neki & mindenkinek.
Remélem megérte várni rá! :)
A kórház liftjében Lanie visszahívta Esposito-t, hogy tájékoztassa
a fejleményekről. Hosszas várakozás után a férfi végre felvette a telefont:
- Egy jó ideje próbállak elérni.
- Nem próbálkoztál eléggé. – feleli közönyösen a nő.
- A telefonról beszélek.
- Én is.
- A lényeget! – vágja rá Espo. – Hol vagytok már?
- A kórházban vagyunk, ha végeztünk, megyünk, ahogy megbeszéltük.
- Rendben.
- Rendben, szia. – és ezzel le is letették.
Kate csak csendben figyelte a telefonos évődést. Lanie és Esposito
olyanok, mint a sértődött óvodások. Mintha előírásszerűen veszekedniük és
duzzogniuk kéne, addig a pillanatig, míg végül megbánják az egészet és inkább
egymásra sem néznek. Viszont a nyomozó igazán értékeli, hogy miatta és Castle
miatt most mégis együtt szervezkednek. Ez igazán sokat jelent most neki.
A kórteremhez közeledve látták, hogy Alexis és Martha az orvossal
beszélnek. Kate-nek eszébe jutott, hogy ő is kérdezni szeretett volna valamit.
Mikor odaértek Beckett bíztatóan megszorította Alexis kezét, és biccentve köszönt Martha-nak. Lanie-vel együtt megpróbálták felvenni a beszélgetés menetét.
- Egyenlőre ne várjanak sokat, rengeteg fájdalomcsillapítót
kapott. Nem valószínű, hogy teljesen magánál lesz...
- Emlékszik majd valamire? – kérdezte hirtelen Kate. – Tudja,
beszéltem hozzá.
- Nos, talán arra, amiket ma mondtak neki, vagy ha volt valami,
amiről mindig beszélt. Sokan írják a felébredést, annak a számlájára, hogy a
hozzátartozók folyton azt ismételgetik a beteg mellett, hogy fel kell kelnie. Valószínűleg
csak ezek maradnak meg bennük. Nem tudni biztosan.
- Mind bemehetünk? – szólt közbe Alexis.
- Természetesen. De csak egyenként, maximum öt-tíz percre. – Az
orvos szigorúan bólintott, majd elsietett.
Mindenki összenézett, hogy ki menjen be elsőnek. Kate még mindig Alexis
kezét szorította, aki ránézett és végül megszólalt.
- Menj te, Kate!
- Mi? – döbbent le a nyomozó. – Nem, dehogy. Menjetek csak, hiszen
ti vagytok a családja.
- Ez igaz, Drágám. De ismerem a fiamat, és mind ezt szeretnénk.
Beckett
biztos volt benne, hogy Martha-ék is alig várják, hogy lássák Castle-t, vagy,
hogy egy szót is válthassanak végre vele, mégis végtelenül örült, hogy így
döntöttek.
-
Rendben. Megyek.
Az
elmúlt három hétben már rutinmozdulattá vált Kate számára, hogy a kórterem ajtaját
nyitotta és zárta, most mégis - mintha először menne be – félelemmel nyomta le
a kilincset.
Castle
ágyának támláját megemelték, a lélegeztető eltűnt, már csak az EKG csipogása
maradt. Sokkal jobb színben volt és úgy tűnt éppen alszik. Kate lassan leült
mellé a székre és a kezét - jól megszokott mozdulattal - a férfi tenyerébe
csúsztatta.
-
Kate. – Castle halkan és erőtlenül szólalt meg. Bágyadtan nézett fel a mellette
ülő nőre.
-
Szia. – mosolygott rá a nyomozó.
Rick
szeme lecsukódott, Kate pedig nem akarta erőltetni a beszédet, hadd pihenjen
most, így hát csak ült mellette pár percig és a kezét simogatta.
-
Hallottalak... – kezdte Castle suttogva, mikor újra feleszmélt.
Venni
akart egy nagy levegőt, de ez nem olyan könnyű, mint általában, egy mellkason
lövés után.
-
Hé, sssh! Ne beszélj, csak aludj nyugodtan.
-
Azt mondtad, szeretsz. – Rick most kissé éberebbnek tűnt. – Emlékszem.
Kate
felállt és végigsimított az arcán.
-
Annyira sajnálom. Annyira nagyon sajnálom.
-
Mit? – nyögte egy félmosoly kíséretében, hiszen nem értette, hogy Kate Beckett
miért kér bocsánatot tőle.
-
Hogy nem mondtam már hamarabb. – Kate hangja elcsuklott. – És, hogy miattam
történt mindez...ez az egész...
-
Nem. – ingatta a fejét Castle, és megemelte a kezét, jelezve, hogy hajoljon hozzá
közelebb. – Ha tudtam volna, hogy ez a vége... – kifújta magát, fárasztó még
hosszabban beszélnie - ...hamarabb bevállalok egy golyót.
Kate
azonnal elmosolyodott, csak Castle képes egy ilyen komoly helyzetben is valami
ócska poénnal jönni.
-
Most pihenj. – A homlokát a férfiéhez tette. – Szeretlek.
Beckett
nyomozó válláról mintha egyszerre egy száz tonnás szikla robbant volna le, csak
ennek az egy szónak a kimondásával. Így, hogy már oly sokszor kimondta és Castle
is biztosan tudja, - hogyan érez iránta - végtelen megkönnyebbülés és boldogság
töltötte el.
Amikor
Kate kijött az ajtón, Lanie lépett közelebb, és megtorpant.
-
Valaki más ment be ezen az ajtón. – mondta mosolyogva, majd elkomolyodott. –
Mennünk kell.
-
Tudtatok beszélni, drágám? – lépett mellé Martha, aki mögött Alexis sietett be
az apjához.
-
Igen, Martha. Köszönöm.
-
Nekem? Ugyan mit?
-
Mindent. – és megölelték egymást.
-
Kate! Javi hívott, hogy egy férfi vár a kapitányságon. – siettette az indulást
Lanie.
Kate
még búcsúzásképp még egyszer megöleli Martha-t és egyeztetik, hogy náluk –
Castle-nél - találkoznak.
A
két nő szapora léptekkel hagyta el a kórházat.
-
Az a pasas lesz, a telefonos. – jelentette ki Beckett.
-
Remélem Gates-szel még nem futott össze. Hogy mehetett a kapitányságra? – a
kocsiajtók egyszerre csapódtak be, miután beszálltak.
-
Bizalmat akar, Lanie. A mi terepünkre jön, hogy bizonyítsa, ő is jófiú.
-
Akkor bízhatunk benne? – húzta össze a szemöldökét.
-
Ellenkezőleg. Engem ezzel csak arról biztosít, hogy egyáltalán nem is tart
tőlem. Sőt!
-
Kisanyám, mit mondott neked Castle? – vigyorodott el Lanie.
-
Miért?
-
Szárnyakat kaptál.
Kate
válaszképp sejtelmesen elhúzta a szája szélét. Mintha csak ez kellett volna
neki, hogy újra meglegyen benne a kellő mértékű elszántság.
Bekövetkezett,
amitől a legjobban tartottak. Gates kapitány összefutott a férfival, aki
Beckett nyomozóra várt. Mi több, nem csak összefutottak, de amikor a nyomozó az
asztala felé sietett, Gates éppen a férfival beszélgetett. Vége, ennyi volt,
gondolta. Lebuktak.
-
Áh Beckett nyomozó! – intett felé a felettese – Jó, hogy jön.
Kate
közelebb lépkedett, de nem tudta, mit mondhatna.
-
Most az egyszer elnézem, mert árnyéka volt önmagának az elmúlt hetekben. De!
Tudja, hogy a családi ügyeket otthon kell intéznie.
-
Családi ügyek?! – a férfira nézett.
-
Nem ezért jött a nagybátyja? – nézett rá rosszallón a kapitány. Kate pedig nem
vette le a szemét a titokzatos férfiról, aki nem a nagybátyja. Neki nincs is.
-
De igen, nagyon kétségbeesett volt a hangja a telefonba. – szólalt meg végre az
idegen.
-
Nos, akkor megyek. Még sok dolgom van. Örültem a találkozásnak. – köszönt el Gates
mindkettejüktől majd bezárkózott az irodájába.
-
Nem elég, hogy bejött ide, de még egy magas rendű tisztet is átver? Ki a fene
maga? – állt neki a pasasnak Kate.
-
Szerencsére nem a nagybátyja. – vetette oda gúnyosan – És azért ide jöttem,
hogy lássa, nem akarom bántani.
-
Köszönöm a mérhetetlen rokonszenvét, de térjünk a lényegre.
-
Rendben. – egy aktát nyújtott a nyomozónak – Ezek azok a dolgok, amiket azóta
szereztem, hogy a barátjával találkoztam. Hogy van?
-
Életben. És ha rajtam múlik ez így is marad. – hadarta halkan.
-
Mennyire egy nótát fújnak. Ő is ezzel jött.
-
Árulja már el, hogy ki maga, és talán beszélhetünk némi bizalomról.
-
Maradjunk abba, hogy egy közös ismerős, mondjuk Smith, ha úgy tetszik. A telefont
pedig tartsa magánál! Még beszélünk. – biccentett Smith és elsietett.
Lanie
a liftnél várt, amikor elment mellette a férfi, aki biccentett neki majd az
arca eltűnt a liftajtók mögött.
-
A hideg kirázott ettől az alaktól. – Lanie a liftajtókat bámulta.
-
Engem is. De ő az egyetlen, aki most előre vihet minket.
-
Beckett! – szólt Esposito a hátuk mögül.
-
Hé Espo, mit csinálsz még itt?
-
Csinálok pár képet a fegyverekről. – aztán halkabbra vette a figurát, nehogy
valaki meghallja. – Magunknak. Velem tartasz?
Kate
a barátnőjére pillantott, aki bólintott, hogy menjen csak.
-
Megyek.
Most
látja először együtt a két fegyvert. Az egyikkel őt lőtték mellkason, a
másikkal a férfit, akit szeret. Ránézésre teljesen ugyanolyanok, csak a legújabb
darab koromfekete színű.
Esposito
egy nagy vakus fényképezővel, minden lehetséges szögből készítetett képet
róluk, külön-külön és együtt is.
-
Most határozottabbnak tűnsz, mint mikor a múltkor itt voltunk. – törte meg a
csendet Espo.
-
Most már tudom, hogy használjam fel a félelmet, amit okoztak. – Kate mereven bámult
a fegyverekre.
-
Dühvé változtatod?
-
Nem. Erőt merítek belőle. – Kate felnézett. A társa szavak nélkül tudta, hogy
most tőle idéz, hiszen amikor legutóbb itt álltak, azt mondta neki: „Tedd az
erősségeddé, hiszen a részed. Használd!” Esposito felemelte a fekete távcsövest
és Kate kezébe adta, aki minden hezitálás nélkül elvette és a tust a vállához
nyomta. Belenézett a célkeresztbe.
-
Elcsórhatom, ha ezzel szeretnéd kinyírni a szemetet. – ajánlotta Esposito.
Beckett
visszatette a helyére a fegyvert.
-
Én meg nem húzom ezt a ravaszt. Legszívesebben a sajátommal tenném, szemtől
szemben. – felelte. Barátja nem válaszolt, érezte, hogy nem kell erre felelnie
semmit.
-
Menjünk, mert Lanie dühös lesz.
-
Azt hittem szeretsz vele csatázni. – Kate elmosolyodott.
-
Inkább egy kommandós akció Afganisztánban, mint egy csata vele. – rázta a fejét
Javi. – Na, én meg azt hittem, hogy szereted Castle-t, és lám, nem tévedtem.
Lassan megszokom, hogy mindig igazam van.
Bezáródott
a fegyverraktár ajtaja mögöttünk, Lanie indult el eléjük, dühösen méregetve
Espositot.
- Ott a pont, Javi. – és
Kate mosolyogva vállon veregette.